2M Language Services English
Français
Choose your language
English
Deutsch
한국어
简体中文
日本語
English
Zoom sur nos clients
2M a traduit un certain nombre de fiches d'information concernant le G20 et le secteur industriel de Brisbane, rédigées par Brisbane Marketing et relayées par les médias internationaux pendant le sommet du G20. Ces fiches d'information faisaient partie d'une « boîte à outils » pour les médias comprenant également des supports visuels et images téléchargeables. Plus de 5300 accès à cette « boîte à outils » ont été enregistrés pendant la semaine du G20. Ces fiches ont également été distribuées sur support USB et en version imprimée, pour permettre au monde entier de découvrir notre ville fluviale et les liens solides qu'elle entretient avec de nombreux pays du G20.

Nos services linguistiques

Une traduction juste et éloquente de vos spécifications de produit, de vos supports marketing ou de votre site Web améliore l'image de votre entreprise, augmente l'acceptation de vos produits ou services et met nettement en valeur vos avantages tout en réduisant les risques de malentendus.

Nous vous aidons à communiquer avec vos clients internationaux dans leur langue.

2M vous propose des traductions et autres services linguistiques de qualité vers toutes les langues. Nous travaillons avec des traducteurs qualifiés de formation universitaire et accrédités par NAATI, ainsi qu'avec des interprètes, des comédiens voix off, des formateurs interculturels et des conseillers à l'exportation. Nous sélectionnons des linguistes professionnels dont la langue maternelle correspond à votre langue cible, afin de vous offrir des traductions commerciales culturellement averties et de qualité éditoriale.

2M reste à la pointe des technologies de la traduction et surveille de près l'évolution de l'industrie au niveau international pour offrir à ses clients une valeur ajoutée certaine, un travail de qualité et des tarifs compétitifs, garantissant des relations de travail stables et durables.

Nous proposons les services suivants, en veillant à établir une tarification compétitive et des délais de livraison efficaces, adaptés aux exigences de votre projet :

Traduction vers plus de 170 langues dans tous les secteurs, notamment l'industrie minière, l'industrie de la santé, le domaine juridique, le tourisme et l'industrie manufacturière. Traductions certifiées et publications multilingues.

Localisation Web et mise en page de documents en langue cible, création de documents prêts à imprimer et d'applications en ligne par notre département multimédia, récompensé au niveau national dans la catégorie « marketing multilingue ».

Production de voix off multilingues et de sous-titrages, au sein de notre studio d'enregistrement.

Interprétation de conférence simultanée et consécutive par des interprètes expérimentés, accrédités par l'AIIC ou NAATI.

Formation interculturelle dispensée par des traducteurs et des intervenants expérimentés. Mise à l'essai auprès de groupes cibles.

Marketing à l'export, rédaction et localisation de supports marketing, d'études de marché et de documents de représentation commerciale internationale pour les exportateurs.

 


Pour répondre à la demande croissante de l'industrie minière australienne, nous traduisons de plus en plus vers le mongol, l'une de nos langues cibles montantes.
Ce que disent nos clients...
Tout c’est extrêmement bien déroulé. Un grand merci à toutes les personnes impliquées pour leurs efforts afin de mener ce projet à bien.
Phone 1800 462 742 or +61 7 3367 8722 or email us
Follow us on Twitter Stay in touch on Linkedin
Member of
GALA Member Company AHK Australian Business In Europe and France AALC Tea C. Dietterich AUSIT Senior Practitioner
Brisbane Marketing Women In Global Business ELIA Australia China Business Council Export Council of Australia Business Member
Australia Unlimited The Rosetta Foundation French Australian Chamber of Commerce
we are fluent
Phone 1800 462 742 or
+61 7 3367 8722 or email us
BrisbaneSydneyMelbourneCanberraPerthParis
Follow us on Twitter
Stay in touch on Linkedin